Minęła dekada, a wśród Polaków nieznacznie wzrósł procent osób posługujących się przynajmniej jednym językiem obcym na poziomie komunikacyjnym, jak wskazują najnowsze badania CBOS. Zmieniły się jednak sposoby, w jaki Polacy przyswajają wiedzę. Sondaż przeprowadzony wśród słuchaczy radia Eska ukazała preferencje Polaków, czy więc możemy mówić o nowoczesnym nauczaniu... ? Jednym ze wskaźników odpowiadającym na pytanie czy Polacy są nowocześni jest poziom znajomości języków obcych. Jak przedstawiają najnowsze badania CBOS 40% osób deklaruje posługiwaniem się przynajmniej jednym językiem obcym na poziomie komunikacyjnym. Jest to niewielki wzrost w porównaniu z wynikami badań z 1997 roku, gdzie 37% osób wskazywało na władanie przynajmniej jednym językiem obcym.

Obecnie Polacy coraz chętniej ucząc się języków obcych wykorzystają nie tylko z dodatkowych zajęć w szkołach. Jak wskazują badania CBOS, co piąty respondent (21%) przynajmniej raz w miesiącu korzysta z zagranicznych mediów czytając: prasę, oglądając telewizję bądź słucha radia.

„To niezwykle ważne, aby każda osoba chcąca nauczyć się języka obcego oprócz zajęć w sali lekcyjnej pogłębiała swoją wiedzę w domu” – Powiedziała Sylwia Lerkowska lektorka języka angielskiego. Polacy coraz chętniej wspierają się nowymi technologiami poszukując bardziej efektywnych form nauki połączonych z przyjemnością. „Doskonałym na to sposobem jest oglądanie filmów w oryginalnej wersji językowej, nauka przez Internet, oraz korzystanie z udogodnień technologicznych takich jak elektroniczne tłumacze. Skracają one czas poszukiwań w tradycyjnym słowniku przez co efektywniej możemy spędzić czas na nauce języka” - dodaje Sylwia Lerkowska lektorka języka angielskiego

Zmieniły się także sposoby w jaki Polacy uczą się języków obcych. Wyniki ankiety przeprowadzonej wśród słuchaczy radia Eska w dn. 20.04.09 -27.04.09 wskazały, że aż 77,78 % osób uważa wyjazdy zagraniczne jako najlepszą metodę nauki języka obcego. Nadal dużym zainteresowaniem cieszą się kursy językowe - 62,97% oraz nowoczesne narzędzia pomagające w nauce. Aż 51,86% osób korzysta z multimedialnych bądź elektronicznych słowników, a książkowe ich formy w wielu przypadkach trafiają do lamusa.

„W ostatnich latach zauważyliśmy wzrost zainteresowania tłumaczami elektronicznymi. Coraz częściej zastępowane są nieporęcznymi wielotomowymi słownikami, które ciężko zabrać ze sobą do szkoły na spotkanie biznesowe czy wakacje. Co ciekawe mogą one już tłumaczyć do 16 języków tak jak model Vector 7091 (www.vector.zibi.pl)  posiadający ponad 1 100 000 haseł” – powiedziała Agnieszka Pęku Brand Manager tłumaczy elektronicznych Vector.

Aż 88,47% osób wskazało, że najbardziej skutecznymi metodami nauki języka angielskiego są nowoczesne stosujące pomoc komputera, portali internetowych oraz elektronicznych tłumaczy językowych. Istnieje wiele stron na których wirtualnie można poznawać słownictwo bądź gramatykę wybranego języka w systemie e-learning. Stawiane przez pracodawców oczekiwania znajomości przynajmniej jednego języka obcego są już standardem na rynku pracy. Wpływa to więc, na poszukiwanie alternatywnych, nowoczesnych form nauczanie, które wśród Polaków cieszą się bardzo dużym zainteresowaniem.