"Szybki cash. Głód, nienawiść, pogoń" - Jens Lapid

Ich losy splatają się tak jak dwa światy Sztokholmu – świat bogatych dzielnic i slumsów. Dla JW, studenta ekonomii, jedyną szansą na zdobycie pieniędzy, które mają mu zapewnić dostęp do grupy najbogatszej młodzieży w mieście, stanie się handel narkotykami. Każdy z bohaterów ma za sobą osobiste przejścia: Jorge – pobyt w więzieniu, Mrado – problemy z dziewczyną, która zabrania mu się widywać z córką, JW – stratę siostry, po której zaginął wszelki ślad. Wszyscy trzej są zagubieni, każdy czegoś szuka, ale robi to po omacku.

Lapidus, z zawodu prawnik, na tyle poznał język i psychikę przestępców, że stworzył narratora nadzwyczaj mocno zakorzenionego w realiach. Co więcej, opowieść przepleciona jest zapisem przesłuchań z sali sądowej oraz artykułami z gazet. Czytelnik Szybkiego cashu szybko zapomni, że obcuje z fikcją literacką. Jest to pierwsza część Czarnej Trylogii Sztokholmskiej.

Cholernie dobry ten Lapidus. Ta książka jest jak termometr w tyłku naszych czasów. (...) Ten facet – skąd on się wziął? – tak po prostu zjawił się z powieścią, która jest najlepszym kryminałem ostatnich lat. "Stockholm City"

Efektowny debiut... Szybki cash to książka solidna, bogata i miejscami tak dowcipna, że nie można się od niej oderwać. "Sydsvenskan"